¿Debería preocuparme por la enfermedad del virus Ebola Bundibugyo en la República Democrática del Congo y Uganda?
- Si estás en el área afectada alto
- La OMS evaluó el riesgo en la República Democrática del Congo como "muy alto" el 17 de noviembre de 2026, citando la transmisión continua, muertes en la comunidad y barreras a la respuesta. Según WHO
- Si estás en otra parte del mismo país o región alto
- La evaluación "muy alta" de la OMS del 17 de noviembre de 2026 cubre a la RDC a nivel nacional, incluyendo el potencial de una mayor propagación dentro del país. La OMS dice que el brote en Uganda ha sido controlado desde agosto; esa evaluación de la RDC no describe la situación actual de Uganda. Según WHO
- Si vas a viajar allí pronto alto
- Las notificaciones de los CDC con fecha del 4 de agosto de 2026 recomiendan evitar todos los viajes a Ituri y Kivu del Norte, excepto para ayuda humanitaria o respuesta de emergencia, y evitar viajes no esenciales a Haut-Uélé y Tshopo. Su notificación del 28 de agosto recomienda precauciones mejoradas para Uganda y las provincias de la RDC no afectadas por el brote. Según US CDC
- US CDC Level 4: Ebola Bundibugyo Virus Disease in Ituri and Nord-Kivu Provinces of the Democratic Republic of the Congo US CDC · 4 ago 2026
- US CDC Level 3: Ebola Bundibugyo Virus Disease in Haut-Uélé and Tshopo Provinces of the Democratic Republic of the Congo US CDC · 4 ago 2026
- US CDC Level 2: Ebola Bundibugyo Virus Disease in the Democratic Republic of the Congo and Uganda US CDC · 28 ago 2026
- Si estás en otra parte del mundo bajo
- La OMS evaluó el riesgo global como bajo el 14 de agosto de 2026, como se informó en su actualización del 8 de octubre. Su evaluación más reciente de noviembre distingue a los países por sus conexiones con áreas afectadas y capacidad de respuesta, en lugar de dar una calificación mundial. Según WHO
Qué está pasando
El brote de Ebola causado por el virus Bundibugyo fue declarado en la República Democrática del Congo el 15 de mayo de 2026 y sigue activo. La actualización de la OMS publicada el 20 de noviembre identifica a la RDC como el único país con transmisión comunitaria documentada actualmente y dice que el brote en Uganda ha sido controlado desde agosto. Las últimas cifras oficiales de la OMS, hasta el 17 de noviembre, son 11,613 casos confirmados, 5,678 muertes y 3,148 recuperaciones en ocho provincias y 68 zonas de salud. Los funcionarios informaron 1,417 nuevos casos confirmados durante los 21 días anteriores, con transmisión activa en 48 zonas de salud y tendencias diferentes entre áreas. La OMS reafirmó la emergencia de salud pública de preocupación internacional el 18 de noviembre, mientras los equipos de respuesta fortalecen la vigilancia, tratamiento, capacidad de laboratorio, rastreo de contactos, prevención de infecciones y compromiso comunitario.
- Ebola disease caused by Bundibugyo virus- Democratic Republic of the Congo, Kenya and Nigeria WHO · 20 nov 2026
Quién se ve afectado y cómo se transmite
El virus Bundibugyo causa una forma rara pero muy grave de la enfermedad del Ebola. El Ebola puede pasar de animales salvajes infectados a personas, y luego propagarse a través del contacto directo con sangre u otros fluidos corporales de una persona enferma o muerta, o con objetos contaminados. No se cree que las personas propaguen el Ebola antes de que comiencen los síntomas. La OMS dice que no hay vacuna o tratamiento aprobado específicamente para la enfermedad de Bundibugyo; los productos aprobados para otro virus del Ebola no cubren todas las formas de Ebola.
- Ebola disease WHO
Qué recomiendan las autoridades
- US CDC: US CDC Level 4: Ebola Bundibugyo Virus Disease in Ituri and Nord-Kivu Provinces of the Democratic Republic of the Congo 4 ago 2026
La notificación de los CDC del 4 de agosto recomienda evitar todos los viajes a Ituri y Kivu del Norte a menos que se viaje por ayuda humanitaria o respuesta de emergencia. - US CDC: US CDC Level 3: Ebola Bundibugyo Virus Disease in Haut-Uélé and Tshopo Provinces of the Democratic Republic of the Congo 4 ago 2026
La notificación de los CDC del 4 de agosto recomienda evitar viajes no esenciales a Haut-Uélé y Tshopo. - US CDC: US CDC Level 2: Ebola Bundibugyo Virus Disease in the Democratic Republic of the Congo and Uganda 28 ago 2026
La notificación de los CDC del 28 de agosto recomienda precauciones mejoradas para viajar a Uganda o provincias de la RDC no afectadas por el brote. - UK TravelHealthPro: UK TravelHealthPro: Ebola disease in DRC 18 nov 2026
La actualización del 18 de noviembre de UK TravelHealthPro enumera las provincias afectadas de la RDC y dirige a los lectores a su información sobre la enfermedad del Ebola.
Qué vigilamos
- Si Uganda informa nuevos casos confirmados en laboratorio, en lugar de totales acumulativos históricos.
- Cambios en las tendencias de nuevos casos y transmisión en zonas de salud adicionales de la RDC.
- Nuevos casos verificados fuera de la RDC y actualizaciones sobre el fin del brote de Kenia y Nigeria.
- El alcance y las fechas efectivas de las restricciones reportadas por los medios en Uganda.
- Si la inseguridad, las huelgas amenazadas y los cierres de instalaciones de salud reducen la cobertura de respuesta.
Actualizaciones
- · Los cuatro niveles de riesgo no han cambiado; el resumen de viajes distingue el consejo de los CDC por destino.
- · La respuesta corta ahora separa la evaluación global datada de la OMS de su evaluación más reciente específica por país y las notificaciones de viaje específicas por destino de los CDC.
- · La última actualización de la OMS eleva los totales reportados de la RDC a 11,613 casos confirmados y 5,678 muertes hasta el 17 de noviembre y aclara que el brote de Uganda ha sido controlado desde agosto.
- · La notificación de UK TravelHealthPro agrega cifras oficiales más recientes de la RDC hasta el 16 de noviembre: 11,504 casos confirmados y 5,630 muertes, en comparación con las cifras de la OMS hasta el 15 de noviembre de la página anterior.
- · Las cifras ahora incluyen la actualización oficial de UK TravelHealthPro hasta el 16 de noviembre junto con los totales de la OMS hasta el 15 de noviembre; las evaluaciones de riesgo citadas permanecen sin cambios.
Fuentes
- Ebola disease caused by Bundibugyo virus- Democratic Republic of the Congo, Kenya and Nigeria WHO · 20 nov 2026
- US CDC Level 4: Ebola Bundibugyo Virus Disease in Ituri and Nord-Kivu Provinces of the Democratic Republic of the Congo US CDC · 4 ago 2026
- US CDC Level 3: Ebola Bundibugyo Virus Disease in Haut-Uélé and Tshopo Provinces of the Democratic Republic of the Congo US CDC · 4 ago 2026
- US CDC Level 2: Ebola Bundibugyo Virus Disease in the Democratic Republic of the Congo and Uganda US CDC · 28 ago 2026
- Ebola disease caused by Bundibugyo virus - Democratic Republic of the Congo WHO · 8 oct 2026
- Ebola disease WHO
- UK TravelHealthPro: Ebola disease in DRC UK TravelHealthPro · 18 nov 2026