¿Debería preocuparme por el resurgimiento del sarampión?
- Si estás en el área afectada alto
- La OMS evaluó el riesgo en Bangladesh como alto el 23 de abril de 2026. Esa evaluación se refiere al brote en Bangladesh, no a todos los lugares que reportan sarampión ahora. Según WHO
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
- Si estás en otra parte del mismo país o región alto
- La evaluación nacional de la OMS para Bangladesh fue alta el 23 de abril de 2026, abarcando el país más allá de las ubicaciones de brotes individuales. No es una evaluación actual para todos los países que reportan sarampión. Según WHO
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
- Si vas a viajar allí pronto alto
- La OMS evaluó el riesgo para los países que comparten fronteras terrestres con Bangladesh como alto el 23 de abril de 2026. Esto no establece el riesgo para cada destino de viaje. Según WHO
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
- Si estás en otra parte del mundo moderado
- La OMS evaluó el riesgo global asociado con el brote de Bangladesh como moderado el 23 de abril de 2026. No se ha verificado ninguna nueva evaluación de riesgo mundial de la OMS para noviembre. Según WHO
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
- Measles paho.org · 14 dic 2022
Qué está pasando
La transmisión de sarampión continúa reportándose en las Américas y Sudáfrica, con actualizaciones fechadas del 19 al 21 de noviembre de 2026. Notificaciones anteriores de la OMS describen un brote en Marruecos que comenzó en octubre de 2023 y un brote en Bangladesh reportado el 23 de abril de 2026, pero no establecen si alguno sigue activo en noviembre. El informe oficial del Instituto Nacional de Enfermedades Transmisibles de Sudáfrica, fechado el 20 de noviembre, lista 7962 casos confirmados. El informe de The Independent, fechado el 21 de noviembre, atribuye 5800 casos confirmados en EE. UU. a los CDC y reporta 12 muertes, pero estas cifras reportadas por los medios no están verificadas y no establecen un total mundial. La respuesta establecida por los funcionarios incluye vacunación, aislamiento de casos, investigación de contactos y vigilancia de laboratorio, mientras que los medios describen la divulgación de vacunación en Pennsylvania; un cambio formal en el estatus de eliminación del sarampión en EE. UU. sigue sin ser confirmado por un anuncio primario de la OPS fechado.
- Weekly measles and rubella situation report (week 44 of 2026) nicd.ac.za · 20 nov 2026
- Virginia reports young child is the state's first measles death in 2026 independent.co.uk · 21 nov 2026
- Measles - Morocco WHO · 13 may 2025
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
Quién se ve afectado y cómo se transmite
El sarampión se propaga a través del aire y de las gotas de la nariz, boca o garganta de una persona infectada. Cualquiera sin inmunidad puede verse afectado, siendo la enfermedad grave particularmente preocupante en niños pequeños, personas desnutridas y personas con sistemas inmunitarios debilitados. Una persona infectada puede propagar el sarampión desde cuatro días antes hasta cuatro días después de que aparezca el sarpullido. La OMS identifica dos dosis de la vacuna contra el sarampión como la principal protección, y las complicaciones pueden incluir neumonía, inflamación cerebral, ceguera y muerte.
- Measles - United States of America WHO · 27 mar 2025
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
Qué vigilamos
- Una decisión de la OPS fechada que confirme si el estatus de eliminación del sarampión en EE. UU. o México ha cambiado.
- Actualizaciones oficiales que reconcilien los totales de casos y muertes en EE. UU. que son conflictivos.
- Transmisión verificada en países adicionales e informes de incidencia semanal comparables.
- Evidencia de que la vacunación de recuperación está llegando a comunidades desatendidas.
- Cambios en hospitalizaciones y muertes, particularmente donde la atención médica está interrumpida.
Actualizaciones
- · Esta versión especifica la cifra oficial de casos de Sudáfrica y los últimos totales no verificados de los medios de EE. UU., mientras aclara que los niveles de riesgo citados de la OMS provienen de una evaluación anterior de Bangladesh en lugar de una actualización mundial de noviembre.
- · Nuevos informes describen la primera muerte asociada al sarampión en Virginia en 2026; no proporcionan una nueva evaluación de riesgo de la agencia.
- · Las evaluaciones de riesgo ahora están explícitamente vinculadas al aviso fechado de la OMS sobre Bangladesh, en lugar de presentarse como evaluaciones actuales para el resurgimiento mundial.
- · Esta versión incluye el informe de los medios sobre una muerte asociada al sarampión en Virginia y deja claro que las evaluaciones de riesgo citadas de la OMS se refieren a brotes anteriores específicos de cada país.
- · La actualización añade el informe del NICD de Sudáfrica fechado el 20 de noviembre y aclara que los niveles de riesgo citados de la OMS son evaluaciones históricas, específicas de brotes, en lugar de una calificación mundial actual.
Fuentes
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
- Measles paho.org · 14 dic 2022
- Weekly measles and rubella situation report (week 44 of 2026) nicd.ac.za · 20 nov 2026
- Virginia reports young child is the state's first measles death in 2026 independent.co.uk · 21 nov 2026
- Measles - Morocco WHO · 13 may 2025
- The house calls are part of Pennsylvania's strategy to combat measles mastodon:measles-us-2026 · 14 nov 2026
- Measles - United States of America WHO · 27 mar 2025