Sarampión
El sarampión es una infección viral muy contagiosa que se propaga por el aire y a través de gotas provenientes de la nariz, boca o garganta de una persona infectada. La OMS dice que los síntomas suelen comenzar aproximadamente entre 10 y 14 días después de la infección. Los primeros signos incluyen fiebre alta, tos, secreción nasal, ojos rojos y pequeñas manchas blancas dentro de la boca, seguidos por un sarpullido que se extiende desde la cabeza hacia abajo. La mayoría de las personas se recuperan en dos a tres semanas, pero el sarampión puede causar neumonía, diarrea, infección de oído, inflamación cerebral, ceguera y muerte. La OMS señala que pueden ocurrir aproximadamente dos o tres muertes por cada 1000 casos reportados, aunque las tasas de letalidad en brotes pueden ser mayores en entornos con desnutrición, sistemas de salud débiles o baja cobertura de vacunación. No existe un tratamiento antiviral específico para el sarampión de rutina. El cuidado es de apoyo, y los informes de brotes de la OMS enfatizan la vacunación para prevenir la enfermedad y sus complicaciones. Dos dosis de vacuna que contenga sarampión son la principal protección, pero avisos recientes de la OMS muestran que los brotes aún ocurren cuando la cobertura de vacunación disminuye.
Datos clave
| Transmisión | Por vía aérea y a través de gotas de la nariz, boca o garganta de personas infectadas; infeccioso desde 4 días antes hasta 4 días después de la aparición del sarpullido. |
|---|---|
| Incubación | Usualmente de 10 a 14 días después de la infección o exposición. |
| Letalidad | La OMS indica aproximadamente 2 a 3 muertes por cada 1000 casos reportados en general; las tasas de letalidad recientes reportadas por la OMS incluyen 0.14% en Nepal (2023), 1.06% en Sudán del Sur (2023), 1.1% en Etiopía (periodo 2021-2023 reportado en 2023) y 0.9% en Bangladesh (2026). |
| Número reproductivo | R0 12 to 18 in a 2024 review. |
| Vacuna | Sí. La OMS indica que el sarampión es prevenible con dos dosis de vacuna; los informes de brotes se refieren a la vacuna que contiene sarampión y a campañas de MMR/MR. |
| Tratamiento | No existe tratamiento antiviral específico para el sarampión de rutina en la fuente de la OMS utilizada. El manejo es de apoyo; los informes de brotes de la OMS también enfatizan la prevención de complicaciones y la respuesta de vacunación. La vitamina A se usa en la práctica, pero las fuentes recuperadas aquí no proporcionaron un estándar de tratamiento con dosis. |
| Reservorio | desconocido |
| Regiones endémicas | Aún endémico en muchas partes del mundo; los avisos de brotes de la OMS describen específicamente transmisión endémica en partes de África y Asia, incluyendo Etiopía e Indonesia. |
Transmisión
El sarampión se transmite muy fácilmente de persona a persona. La OMS dice que es una enfermedad viral transmitida por el aire y que también puede propagarse a través de gotas de la nariz, boca o garganta de una persona infectada. Una persona puede contagiar desde cuatro días antes de que aparezca el sarpullido hasta cuatro días después de que comienza el sarpullido. Esto es importante porque las personas pueden ser infecciosas antes de que el sarampión sea evidente. La OMS también señaló en un artículo de sarampión de 2023 que se estima que aproximadamente el 90% de las personas no inmunes expuestas a una persona infecciosa se infectan. Una revisión de 2024 encontró un número básico de reproducción, o R0, de 12 a 18, lo que es una razón por la que los brotes pueden crecer rápidamente cuando la cobertura de vacunación disminuye. Los avisos recientes de la OMS en las Américas y Estados Unidos vinculan repetidamente los brotes con personas no vacunadas y con casos importados que luego se propagan en comunidades con baja vacunación.
- Measles - United States of America WHO · 27 mar 2025
- Measles - Chile WHO · 23 ago 2023
- A Review of the Resurgence of Measles, a Vaccine-Preventable Disease, as Current Concerns Contrast with Past Hopes for Measles Elimination. Europe PMC · 13 mar 2024
- Measles – Region of the Americas WHO · 28 abr 2025
Síntomas y gravedad
La OMS dice que los primeros síntomas suelen aparecer entre 10 y 14 días después de la infección. Los síntomas iniciales incluyen fiebre alta, secreción nasal, ojos enrojecidos, tos y pequeñas manchas blancas dentro de la boca. El sarpullido generalmente aparece después y se extiende desde la cabeza hacia el tronco y luego hacia las piernas. La mayoría de las personas se recuperan en dos a tres semanas, pero el sarampión no siempre es leve. La OMS enumera neumonía, diarrea, infección secundaria de oído, inflamación cerebral, ceguera y muerte como posibles complicaciones. En el aviso de brote de Estados Unidos de 2025, la OMS indica que puede ocurrir encefalitis postinfecciosa en aproximadamente uno de cada 1000 casos reportados, y pueden ocurrir aproximadamente dos o tres muertes por cada 1000 casos reportados. La gravedad del brote varía según el entorno. Las tasas de letalidad reportadas por la OMS fueron 0.14% en Nepal en 2023, 1.06% en Sudán del Sur en 2023, 1.1% en Etiopía en el reporte de 2023 y 0.9% en Bangladesh en 2026.
- Measles - United States of America WHO · 27 mar 2025
- Measles – Nepal WHO · 14 mar 2023
- Measles – South Sudan WHO · 10 feb 2023
- Measles - Ethiopia WHO · 4 may 2023
Tratamiento y vacunas
La principal protección es la vacunación. La OMS dice que el sarampión es prevenible con dos dosis de vacuna, y los informes recientes de brotes describen el uso de la vacuna MMR en las Américas y campañas de vacunación contra sarampión-rubéola en países como Bangladesh y Marruecos. En Estados Unidos, la OMS reportó que la cobertura en jardín de infantes para dos dosis de MMR fue del 92.7% en 2023, por debajo del nivel del 95% que a menudo se necesita para bloquear la propagación de manera confiable en las comunidades. Para el tratamiento, la OMS dice que no existe un tratamiento antiviral específico para el sarampión y que la mayoría de las personas se recuperan en dos a tres semanas. Por lo tanto, el cuidado es de apoyo y se enfoca en complicaciones como neumonía, deshidratación o enfermedad grave. Los informes de brotes de la OMS también enfatizan el manejo de casos, la vigilancia y la vacunación rápida de recuperación. Algunas literaturas clínicas discuten el ribavirina, pero la revisión recuperada aquí describe la evidencia como controvertida, por lo que no puede considerarse terapia estándar basándose solo en estas fuentes.
- Measles - United States of America WHO · 27 mar 2025
- Measles – Region of the Americas WHO · 28 abr 2025
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
- Measles - Morocco WHO · 13 may 2025
Dónde ocurre
El sarampión puede aparecer en cualquier lugar si el virus se importa a una comunidad con suficientes personas susceptibles. La OMS dice que la enfermedad sigue siendo endémica en muchas partes del mundo. Los avisos recientes de la OMS muestran ambos patrones a la vez: circulación endémica en algunos países y brotes por reintroducción o importación en lugares que habían interrumpido la transmisión endémica. La OMS describió el sarampión como endémico en Etiopía e Indonesia, con casos reportados cada año. En contraste, el caso de Chile en 2023 fue importado, y la OMS señaló que Estados Unidos eliminó el sarampión endémico en 2000 pero aún detecta casos importados porque el sarampión sigue siendo endémico en otros lugares. En 2025, la OMS reportó casos confirmados de sarampión en seis países de la Región de las Américas, con la mayoría de los casos importados o vinculados a importación. Esto significa que la ubicación importa menos que las brechas de inmunidad: donde la cobertura de dos dosis cae, el sarampión puede regresar rápidamente.
- Measles - Ethiopia WHO · 4 may 2023
- Measles-Indonesia WHO · 28 abr 2023
- Measles - Chile WHO · 23 ago 2023
- Measles - United States of America WHO · 27 mar 2025
Historia reciente
El archivo de este sitio lista 31 avisos o eventos importantes relacionados con el sarampión de la OMS desde 1996, lo que muestra que el sarampión es un problema recurrente de salud pública global y no un evento raro aislado. El patrón reciente es un resurgimiento tras brechas en la vacunación y la vigilancia. La OMS reportó grandes brotes nacionales en Sudán del Sur, Nepal, Sudáfrica, Indonesia, Etiopía, Marruecos y Bangladesh. En las Américas, la OMS reportó 2318 casos confirmados y tres muertes en seis países desde 2025-01-01 hasta 2025-04-18, un aumento de 11 veces respecto al mismo período en 2024. La OMS también reportó un brote en Estados Unidos con 378 casos y dos muertes desde 2025-01-01 hasta 2025-03-20, las primeras muertes por sarampión en el país en una década. Bangladesh reportó 19 161 casos sospechosos, 2897 casos confirmados en laboratorio y 166 muertes relacionadas con el sarampión entre 2026-03-15 y 2026-04-14. El hilo común en estos avisos es la subvacunación, la importación y la propagación en niños y otros grupos no protegidos.
- Measles – Region of the Americas WHO · 28 abr 2025
- Measles - United States of America WHO · 27 mar 2025
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
- Measles - Morocco WHO · 13 may 2025
Qué observar
Las señales más preocupantes están claras en los avisos recientes de brotes de la OMS. Primero, observar la propagación a nuevas regiones o el regreso en lugares que habían eliminado el sarampión endémico, especialmente cuando los casos son importados y luego continúan propagándose localmente. Segundo, observar signos de transmisión sostenida en comunidades con baja vacunación, incluyendo agrupamientos en escuelas, reuniones religiosas o poblaciones desplazadas. Tercero, observar resultados graves: más hospitalizaciones, neumonía, encefalitis o aumento de las tasas de letalidad, especialmente en niños menores de 5 años, grupos desnutridos o personas con sistemas inmunitarios debilitados. Cuarto, observar la cobertura de vacunación y el alcance de las campañas. La OMS vincula repetidamente los brotes con personas no vacunadas o con estado de vacunación desconocido, y señala que más de 22 millones de niños en todo el mundo no recibieron una primera dosis en 2023. Quinto, observar cualquier informe de la OMS sobre reducción de la efectividad de la vacuna o cambio viral. En marzo de 2025, la OMS dijo que no había evidencia de disminución de la efectividad de la vacuna ni de aumento de la gravedad en el brote de Estados Unidos, lo cual es tranquilizador pero merece seguimiento continuo.
- Measles – Region of the Americas WHO · 28 abr 2025
- Measles - United States of America WHO · 27 mar 2025
- Measles - Bangladesh WHO · 23 abr 2026
- Measles - Ethiopia WHO · 4 may 2023
Brotes relacionados
- Resurgimiento del sarampión Atención: alto
- Brote de sarampión, Bolivia elevado
- Sarampión en Pennsylvania, Estados Unidos elevado
- Sarampión en Francia elevado