Poliomielitis
La poliomielitis, comúnmente llamada polio, es una infección causada por el poliovirus. La mayoría de las infecciones no causan enfermedad evidente, pero algunas conducen a fiebre, dolor de cabeza, vómitos, rigidez de cuello, dolor en las extremidades y, en una pequeña proporción de infecciones, parálisis. La OMS dice que la parálisis ocurre en aproximadamente 1 de cada 200 infecciones, y entre el 5% y el 10% de las personas con polio paralítica mueren cuando se afectan los músculos respiratorios. El virus se transmite principalmente por la vía fecal-oral, lo que significa que el virus de las heces llega a otra persona a través de manos, agua, alimentos o superficies contaminadas. La OMS dice que el período de incubación suele ser de 7 a 10 días, con un rango de 4 a 35 días. No existe cura que elimine el virus, por lo que el cuidado es de apoyo, pero la vacunación puede prevenir la enfermedad. El poliovirus salvaje tipo 1 aún circula en un pequeño número de lugares, mientras que los poliovirus derivados de la vacuna pueden causar brotes donde la inmunidad de la población es baja. La OMS continúa tratando la propagación internacional del poliovirus como un riesgo grave transfronterizo.
Datos clave
| Transmisión | De persona a persona, principalmente por la vía fecal-oral; menos frecuentemente a través de agua o alimentos contaminados. |
|---|---|
| Incubación | Usualmente 7–10 días; rango 4–35 días. |
| Letalidad | Aproximadamente 5%–10% entre los casos paralíticos, según la OMS; la mayoría de las infecciones no son paralíticas. |
| Número reproductivo | desconocido |
| Vacuna | Sí. Hay vacunas contra la polio disponibles, incluyendo la vacuna antipoliomielítica inactivada (IPV) y las vacunas antipoliomielíticas orales usadas en respuesta a brotes y en algunos programas. |
| Tratamiento | No hay cura para la polio; el tratamiento es de apoyo. |
| Reservorio | Humanos. |
| Regiones endémicas | El poliovirus salvaje tipo 1 sigue siendo endémico en Afganistán y Pakistán; los poliovirus derivados de la vacuna han causado brotes en múltiples países de África, Asia, Medio Oriente, Europa y el Pacífico cuando la inmunidad es baja. |
Transmisión
La polio se transmite de persona a persona. La OMS dice que la principal vía es la transmisión fecal-oral. En términos sencillos, el virus de las heces de una persona infectada puede llegar a otra persona a través de manos sucias, agua contaminada, alimentos o superficies. La OMS también señala que vehículos comunes como el agua o los alimentos contaminados pueden propagarlo, aunque esto se enfatiza menos que la transmisión fecal-oral directa. Después de la infección, el virus se multiplica en el intestino. La mayoría de las personas infectadas no presentan síntomas o solo una enfermedad leve, por lo que la propagación puede continuar sin ser detectada. La OMS dice que hasta el 90% de las personas infectadas son asintomáticas o tienen solo síntomas leves. Esto hace que la vigilancia sea importante, porque la parálisis es solo la punta visible de la transmisión. Los poliovirus derivados de la vacuna también pueden propagarse en comunidades con baja inmunización después de que el virus debilitado usado en la vacuna oral cambia con el tiempo durante la circulación de persona a persona.
Síntomas y gravedad
La polio a menudo no causa enfermedad clara, pero cuando aparecen síntomas suelen comenzar con fiebre, fatiga, dolor de cabeza, vómitos, rigidez de cuello y dolor en las extremidades. La OMS dice que el período de incubación suele ser de 7 a 10 días, pero puede variar de 4 a 35 días. Una pequeña proporción de infecciones afecta el sistema nervioso y causa parálisis. La OMS da una cifra aproximada de gravedad de alrededor de 1 caso paralítico por cada 200 infecciones. La parálisis suele ser permanente. El peligro más grave es cuando se afectan los músculos usados para respirar. La OMS dice que entre el 5% y el 10% de las personas con polio paralítica mueren en esos casos graves. La enfermedad afecta principalmente a niños menores de 5 años, pero no se limita a ellos. Debido a que la mayoría de las infecciones son silenciosas, encontrar poliovirus en aguas residuales o en contactos sanos puede aún señalar un riesgo real de brote.
- Detection of circulating vaccine derived polio virus 2 (cVDPV2) in environmental samples– the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America WHO · 14 sept 2022
- Polio Wikipedia
Tratamiento y vacunas
No existe cura que elimine el poliovirus una vez establecida la infección. La OMS lo afirma directamente: la polio puede prevenirse mediante la inmunización, pero no curarse. Por lo tanto, el cuidado de los pacientes enfermos es de apoyo. Esto puede incluir ayuda para respirar, líquidos y nutrición, control del dolor y rehabilitación para debilidad o parálisis. La prevención es la herramienta principal. Los informes de brotes de la OMS describen el uso de la vacuna antipoliomielítica inactivada, o IPV, en esquemas rutinarios, y productos de vacuna antipoliomielítica oral en respuesta a brotes. La vacuna usada depende del contexto y del tipo de poliovirus involucrado. Los brotes derivados de la vacuna no significan que las vacunas hayan fallado en un sentido simple; la OMS explica que surgen cuando el virus debilitado de la vacuna oral sigue circulando el tiempo suficiente en comunidades con baja inmunización para cambiar genéticamente. Una alta cobertura rutinaria y campañas rápidas de vacunación en brotes son lo que detiene la propagación tanto del poliovirus salvaje como del derivado de la vacuna.
- Detection of circulating vaccine derived polio virus 2 (cVDPV2) in environmental samples– the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America WHO · 14 sept 2022
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 1- Israel WHO · 20 ago 2025
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2) - Papua New Guinea WHO · 20 may 2025
Dónde ocurre
La polio no ha sido eliminada en todas partes. Los avisos recientes de brotes de la OMS muestran dos patrones diferentes. Primero, el poliovirus salvaje tipo 1 aún aparece en un pequeño número de lugares, con avisos recientes de la OMS en años pasados vinculados a Malawi y Mozambique tras importación, mientras que la preocupación continua se centra en Afganistán y Pakistán. Segundo, los poliovirus derivados de la vacuna circulantes, especialmente el tipo 2, han sido detectados en muchas regiones cuando las brechas de inmunidad permiten la propagación. Avisos recientes de la OMS en el archivo incluyen Indonesia, Kenia, Tanzania, Burundi, Sudán, Papúa Nueva Guinea, Israel, Reino Unido, Estados Unidos y otros. Algunas detecciones provienen de aguas residuales o niños sanos en lugar de casos paralíticos, pero la OMS las trata con seriedad porque muestran transmisión comunitaria. En la práctica, el riesgo de polio es mayor donde la cobertura de vacunación es irregular, la vigilancia es débil, el saneamiento es pobre o hay poblaciones grandes, móviles y desatendidas.
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 1- Israel WHO · 20 ago 2025
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2) - Papua New Guinea WHO · 20 may 2025
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 - Indonesia WHO · 11 ene 2024
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 – Kenya WHO · 28 jul 2023
Historia reciente
El archivo de este sitio lista 87 eventos relacionados con la poliomielitis desde 1996, mostrando que la poliomielitis sigue siendo un problema internacional de salud pública de larga duración incluso después de un enorme progreso global. Los recientes informes de Brotes de Enfermedades de la OMS muestran eventos repetidos de cVDPV2 entre 2022 y 2025, incluyendo Indonesia, Sudán, Burundi, Kenia, Tanzania, Papúa Nueva Guinea, y detecciones ambientales vinculadas entre Israel, el Reino Unido y los Estados Unidos. La OMS también dice que la propagación internacional del poliovirus ha permanecido bajo un marco de Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional desde 2014, y que este estatus fue extendido nuevamente en 2025. El patrón en el archivo es importante: muchos eventos no son grandes epidemias visibles, sino casos paralíticos únicos, detecciones en aguas residuales o virus encontrado en niños sanos. Eso le dice a los lectores algo simple pero importante: con la poliomielitis, una detección confirmada puede importar porque puede señalar una transmisión oculta más amplia.
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 1- Israel WHO Disease Outbreak News · 20 ago 2025
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2) - Papua New Guinea WHO Disease Outbreak News · 20 may 2025
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 - Indonesia WHO Disease Outbreak News · 11 ene 2024
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 – United Republic of Tanzania WHO Disease Outbreak News · 28 jul 2023
Qué observar
Las principales señales de advertencia no son misteriosas. Primero, cualquier nueva detección en un lugar que ha estado libre de poliomielitis, especialmente en aguas residuales, un niño con parálisis flácida aguda o contactos sanos, merece atención. Segundo, la propagación a través de fronteras importa; la OMS señala repetidamente el movimiento internacional y virus vinculados en países vecinos como un riesgo mayor. Tercero, la caída en la cobertura de vacunación es una señal clara de peligro, porque la baja inmunidad es lo que permite que tanto el poliovirus salvaje como los poliovirus derivados de la vacuna circulen. Cuarto, la vigilancia débil puede ocultar la propagación hasta que aparece la parálisis, lo cual es tardío. Quinto, los retrasos en el suministro de vacunas o en campañas importan, especialmente durante conflictos, desplazamientos o desconfianza en la vacunación. Finalmente, cualquier evidencia de transmisión comunitaria sostenida en nuevas regiones haría la situación más preocupante. Los avisos recientes de la OMS hacen un punto consistente: mientras el poliovirus exista en cualquier lugar, las comunidades con baja inmunización en todas partes permanecen en riesgo.
- Detection of circulating vaccine derived polio virus 2 (cVDPV2) in environmental samples– the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America WHO · 14 sept 2022
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2) - Papua New Guinea WHO · 20 may 2025
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 1- Israel WHO · 20 ago 2025
- Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 – Kenya WHO · 28 jul 2023